Prüfungsinhalt und -ablauf
Die Prüfung beinhaltet zwei Prüfungstage.
Der erste Prüfungsblock umfasst die Prüfungsteile «Lesen & Hören» und «Schreiben». Die Prüfung wird in einem regionalen Prüfungszentrum am eigenen Laptop der Prüfungsteilnehmenden durchgeführt. (Bring your own device, BYOD)
Der zweite Prüfungsblock findet in der Regel innerhalb von vier Wochen nach dem ersten Prüfungstag statt und umfasst die Prüfungsteile «Mündliche Interaktion» und «Monologisches Sprechen».
Die Mündliche Interaktion findet für die Prüfungsteilnehmenden in Präsenz statt und wird von zwei Prüfungsexpertinnen bzw. -experten begleitet: Eine Person übernimmt die Rolle der Gesprächspartnerin bzw. des Gesprächspartners, die zweite ist für die Bewertung zuständig. Die bewertende Person kann per Video zugeschaltet werden.
Für das Monologische Sprechen stellt das regionale Prüfungszentrum die erforderliche technische Ausrüstung einschliesslich Computer zur Verfügung.
Bewertungskriterien
Die PROF-L Prüfung unterscheidet Aufgaben nach dem Kontext der Sprachproduktion: Unterrichtskontext (an Lernende gewandte Sprache) oder fachlich-professioneller Kontext (an kompetente Sprecher:innen gewandte Sprache). Dabei gilt:
-
In Aufgaben, die im Unterrichtskontext situiert sind, steht die Anpassung der Sprache an die Lernenden im Vordergrund (z. B. Verständlichkeit, klare Strukturierung, adressatengerechte Sprache). Darüber hinaus ist sprachliche Korrektheit im Hinblick auf die Modellfunktion von Lehrpersonen eine wichtige Beurteilungsdimension.
-
In Aufgaben, die im fachlich-professionellen Kontext (z. B. Weiterbildung, fachlicher Austausch mit kompetenten Sprecher:innen der Zielsprache) angesiedelt sind, liegt der Fokus auf einer grossen Bandbreite sprachlicher Mittel und hoher Korrektheit.